花店里的玫瑰都是月季嗎？月季專家這樣說——
發(fā)稿時間：2023-08-22 12:07:22 來源： 北京日報
(資料圖片)
北京日報客戶端 | 記者 朱松梅
七夕佳節(jié)，為愛人送一束玫瑰是不少人的選擇。有人說：花店里的玫瑰其實是月季，這是真的嗎？
月季 何建勇攝
“月季和玫瑰，在植物分類學(xué)上是兩種植物，拉丁名也是不同的。在枝干、葉片、花瓣等各方面，都有很大的差別。”市園林綠化科學(xué)院高級工程師衣彩潔介紹。比如，玫瑰的莖上密布著小刺，不適合做切花，而月季的刺就很少。兩者的葉子也不同，月季的每個葉柄上有3-5片葉子，而玫瑰的葉片多達(dá)7片。
如今，花店里經(jīng)常能看到的“玫瑰”的確是植物學(xué)意義上的“月季”。而真正的“玫瑰”，一般藏于繁育基地，用于精油的制作。
那么，花店是在欺騙消費(fèi)者嗎？并不是的！這個誤會始于上世紀(jì)初。英文中的“rose”一詞泛指薔薇科植物（包括玫瑰、月季等）。當(dāng)時，大量西方文學(xué)作品被譯成漢語，譯者遇到rose一詞一般都譯成“玫瑰”，玫瑰之名才和月季糾纏了近百年。
在衣彩潔看來，如今，“玫瑰”指的已不僅是植物學(xué)上的“玫瑰”，它在不同語境下?lián)碛胁煌暮x。“植物學(xué)家要分得清清楚楚，但我們普通人不必糾結(jié)于名字。因為不管是月季還是玫瑰，都代表一份真摯的感情。”
標(biāo)簽：
- 花店里的玫瑰都是月季嗎？月季專家這樣說——
- 拖著行李爬20級臺階！北京西站候車旅客就餐有點難
- 公安部：新一輪打擊槍爆違法犯罪專項行動嚴(yán)防“燈下黑”
- 七夕夜陌生女子要求添加好友，可能只是想騙你點錢……
- 受賄、徇私舞弊假釋！江蘇司法廳原副廳長于愛榮獲刑
- 上海寶冶南京分公司安徽區(qū)域項目黨支部開展“心系一線暖人心、高溫慰問送清涼”慰問活動
- 江蘇銀行無錫分行助推先進(jìn)制造業(yè)“數(shù)智化”
- 南通市通州區(qū)：打好“服企、惠企、強(qiáng)企”三張牌 持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境更大力度激發(fā)企業(yè)發(fā)展活力
- 上海寶冶承建的太鋼六高爐煙氣凈化項目煙囪順利吊裝封頂
- 拉動綜合消費(fèi)超1200萬元 東莞寮步首個夜經(jīng)濟(jì)主題促銷活動圓滿收官
- ?鶴峰：“浪漫經(jīng)濟(jì)”升溫鮮花小店
- 一位普通玩家最真誠的回顧
- 成都軟文新聞投放除了可以找媒介星，還能找誰？
- 難得碰到的史詩級好番！
- 綿陽目前有哪些定點醫(yī)藥機(jī)構(gòu)不能刷醫(yī)保了？
- 我國機(jī)器人全產(chǎn)業(yè)鏈體系基本形成
- 數(shù)據(jù)資產(chǎn)入表規(guī)定正式落地 三大通信運(yùn)營商集體拉升 中國聯(lián)通一度漲超7%
- 醫(yī)美低齡消費(fèi)令人憂 未成年人醫(yī)美應(yīng)三思而行
- 爸爸第一次吃自助火鍋滿臉拘謹(jǐn) 小心翼翼夾東西
- 日本核污染水排放時間將長達(dá)30年 從8月24日開始排海
- 一家人看場電影花了400多 19.9元的電影票為何不見了？
- 樂山一社區(qū)書記酒后打砸夜宵攤 紀(jì)檢部門作出暫停職務(wù)處理
- 時代光影 百部川揚(yáng) | 《數(shù)智助春耕》
- “楓橋式人民法庭”創(chuàng)建丨“碼上法庭”來啦！
- 時代光影 百部川揚(yáng) | 《農(nóng)旅融合 助力鄉(xiāng)村振興》
- 雙流黃水鎮(zhèn)：“荷”你相遇 “蓮”動幸福
- 武漢新城高新八路品質(zhì)提升及改擴(kuò)建工程項目開工
- 西南油氣田輸氣管理處南充輸氣作業(yè)區(qū)用好“三把鑰匙” 助推基層管理在融合中提檔升級
- 惠之美集團(tuán)攜手奇溪基金！公益進(jìn)社區(qū) 涼風(fēng)撲面暖心體驗
- 武漢新城未來學(xué)校即將開學(xué)
延伸閱讀
資訊
