原視頻鏈接:https://youtu.be/WzCYUazXF4M
Q:感謝您做客“La grande librairie”。法國是世界上漫畫讀者第二多的國家，（您覺得他們）和日本讀者之間的區別在哪？
諫山:在日本，衡量漫畫價值的主要標準是商業上的成功。尤其是針對年輕男性觀眾的少年漫畫。在法國，漫畫則被提升到藝術品的地位，我認為這就是主要的區別所在。
(資料圖)
Q:所以現在我們必須回到有關《進擊的巨人》的話題，當這個偉大的系列于2009年在日本出現時。對怪物的這種熱情從何而來？具有微笑特質的怪物，讓它變得可怕，甚至有點令人不安。
諫山:我對怪物的愛來自于我對恐龍的熱情。每個人都喜歡恐龍。無論是微笑還是無畏的表情，都無所謂，我認為表情的種類并不重要。重要的是表情是凝固的。那種僵硬的微笑比起冷漠的表情更能顯露出思想和情感的缺失。
Q:你真正有趣的地方是你跳脫出了漫畫繪畫的刻板印象的方式，以及故事情節。在這部漫畫的藝術中，你是否也打破了某種恢復的傳統？
諫山:是的，少年漫畫對我來說確實太過格式化了。我對我想讀的漫畫有一定的想法。這個想法促使我創作出了自己的風格。
在某種程度上，《進擊的巨人》需要創造一種新的風格。一種新型的漫畫。
Q:諫山老師，看看我手上有什么？這是您的參照，它是由漫畫家皆川亮二創作的名為“Arms”的漫畫。關于這部對您來說意義重大的漫畫，請說幾句？
諫山:正是通過看了《ARMS》，我才了解到了漫畫的魅力，我能成為漫畫家也是多虧了它，它讓我產生了繪畫的欲望。
我在創作《進擊的巨人》的一些場景時，經常感受到它對我的影響。
Q:諫山老師，對你來說什么才是一幅好畫？
諫山:目前來說，好的漫畫就是暢銷的漫畫。一幅好畫的定義就很難說。對我來說，比掌握繪畫技巧更重要的是觸動讀者情感的能力。
Q:而且也要能做出一個好的故事，對吧諫山老師。因為那是每個人都一直注意到的你的地方。你對講故事的感覺，你對情節的感覺。一個好故事該做什么？
諫山:在日本，漫畫是連載的。所以，故事一定要一個接一個，節奏要穩，要保持讀者對它的興趣。形式不同于小說或電影。在每一話的最后一頁，你必須做到吸引讀者，讓他們迫不及待想要看下一話。（戒斷反應犯了）對我來說，這就是一個好故事。
Q:有趣的是，當你最初向出版商提出這個系列時，他們拒絕了。拒絕的原因是什么？
諫山:這幅畫讓人感到不舒服。
Q:當時有想過放棄嗎？對此有疑問嗎？
諫山：當我第一次接觸出版商時，我不認為我能成為漫畫家，但我需要試試運氣。如果沒有被明確拒絕的話，那我是不可能放棄的。然而，我并沒有抱太大希望。我不認為我的作品會受到贊賞。
Q:諫山老師，我想要了解一下您的工作室。當你一邊寫一邊細致的畫的一天是怎樣的呢？
諫山:我的漫畫是月刊。對于進擊的巨人，我必須在月底交作業。我一般休息一星期，然后，隨著每個交稿截止日期的來臨，又連續工作了三周，每晚只睡2-3個小時。
Q:當你工作量這么大的時候，你能保持專注并保持你的繪畫質量嗎？
諫山:我認為繪畫質量從來都不是我的強項，但也許這是一個優勢。（很有自知之明，創哥后面雖然畫風很好看，但人體還是給你時不時崩一下）隨著截止日期的臨近，我已經不在乎畫得好不好，能不能討好讀者，銷量怎么怎么樣。對我來說重要的是那個決定好了的交稿日期。這是一種痛苦，為了能解脫，我愿意犧牲繪畫質量。
Q:說到痛苦，這是否意味著即使是用手畫畫也很痛苦？
諫山:大多數漫畫家都患有肌腱炎。但是我沒有。毫無疑問，這多虧了我拿鉛筆的方式。另一方面，因為我畫畫時不會太過于倚靠，所以背痛的厲害。我知道帶子可以幫我矯正。
Q:我希望你能引起我的好奇心。你怎么拿鉛筆，用的是什么鉛筆?
諫山:嗯，通常我這樣握筆，就像其他人握筆一樣。非常優秀的漫畫家把手腕扭來扭去，然后突然就會得肌腱炎。我不只是在翻紙的時候做這個動作。優點是這至少拯救了我的手。工具方面我使用了傳統的材料，一支我蘸墨水的筆。
Q:你有使用數位板嗎？
諫山:不，我沒有用過。但我認為，隨著數字化的普及，平板電腦將成為一種必不可少的工具。
Q:那你要重新學習怎么做嗎?
諫山:是的，但我不太習慣電腦。所以我不知道該怎么到達那個領域。
Q:對我們來說，漫畫是一個競爭非常激烈的環境。為什么很難突破并持續下去？
諫山:想當漫畫家的人很多，但是出版的容量是有限的。即使幸運地10次中出版了8次，出版也是會中斷的。這是一個殘酷的世界，想要生存是非常困難的。（世界是殘酷的?）
Q:無論如何，這很有趣。這意味著你們是不斷面臨時間壓力和業績壓力的藝術家。在這種情況下，您是如何設法保持創造力的？
諫山:"想要有創造力，保持創作的欲望的話"不管有多忙，我們也會去看看其它的漫畫，看電影和電視連續劇，這些會帶給我們想法帶給我們思路，讓我們知道想做什么。”
Q:但你也必須做你自己。作為一名漫畫家，你是怎樣保持自我的？
諫山:小時候，我就已經被認為是個怪人。我不介意。不知道為什么我告訴自己沒有必要像其他人那樣去做。實際上，我從來沒有因為與眾不同而吃過苦頭，也從來沒有努力讓自己脫穎而出。
Q:你是為名利而活嗎？我想知道，當你是一個像你今天這樣的漫畫家時，它會占據多大的比例？
諫山:不像藝人，我畫畫時不需要露臉……所以我每天都不會受到名利的困擾。我真的不知道，但至少說實話，不拋頭露面讓我松了一口氣。
Q:不管怎樣你很謙虛。在全球銷量超過 1.1 億冊，在法國銷量超過700萬冊的人。諫山老師，我想知道你最開始的畫是什么樣的，你還記得嗎或者是你父母有告訴過你？
諫山:我的父母保留了我最初的畫。今天，它們在我出生的小鎮的博物館里展出。（進擊的巨人in HITA博物館）大體上是怪物在一個或多個怪物的火力下和機器人之間的戰斗場景。
Q:諫山老師，既然您是第一次來法國，我相信您的下一個作品將受到法語漫畫的啟發。（笑）
諫山:是的，有可能(笑)，說實話，我被畫的圖畫質量和豐富的色彩所吸引，它真的非常令人印象深刻。”
Q:感謝諫山老師。
諫山:非常感謝你，謝謝。（諫山用法語merci beaucoup道了聲謝）
Q:哦，你也會說法語嗎？（笑）
諫山:（笑）
標簽： ARMS 一個好故事 皆川亮二 繪畫技巧 進擊的巨人 電視連續劇 少年漫畫 拋頭露面 扭來扭去 第一次接觸 刻板印象 最后一頁 平板電腦 戰斗場景 故事情節 我的作品 了解一下 另一方面 與眾不同 印象深刻
- 諫山創 France5TV Q&A一問一答
- 狐妖小紅娘：容容驅動梵云飛的力量對抗黑狐，白月初使出定海一棒-環球時快訊
- 環球熱議:【材質配布】星鐵布洛妮鴨
- 當前觀察：前瞻布局未來產業，北京2025年前將建成20家標桿孵化器
- 不知所云的推薦
- 世界快消息！［沸懶］他踏光而來
- 焦點短訊！《碧藍航線：樫野》-cosplay0082
- 今日視點：《王者榮耀：孫尚香新皮膚異界靈契》-cosplay0083
- “這回憶是幸福的”：從陳志華先生的一篇佚文說起
- 天天信息:離婚窗口排長隊？褪黑素是“純天然”安眠藥？今日辟謠來了！
- 國際銳評丨日本企圖把北約引入亞太是在懸崖邊試探 新動態
- 世界熱推薦：歷史首次 中國裁判組亮相世俱杯賽場
- 大雪海的卡納34集劇情人物吐槽分析 環球短訊
- 泛式：我很喜歡看日系的靜止系【MAD推薦】一期（1）
- 諾艾爾（《天體的秩序》）專場少女萌圖_天天新要聞
- 2022年汽車流通行業整體出現下跌 9家預計凈利潤同比下滑
- 環球微速訊：各地農村信用社改革工作加速推進 改革路徑因地制宜更關鍵
- 北約秘書長渲染所謂“中國威脅” 外交部：亞太不歡迎冷戰思維和陣營對抗
- 中國殘聯關于第16屆（2020-2021年度）“殘疾人事業好新聞獎”評選結果的通報
- 微博：清理涉胡鑫宇事件謠言3500余條，處理138個違規賬號 焦點熱文
- 《深海》：開場喧嘩一片，落幕滿座無聲
- 分享日常是快樂，得到回應就快樂加倍
- 從兩種角度看《櫻花莊》_看熱訊
- 4月16日，2023武漢馬拉松鳴槍起跑，規模26000人 環球觀焦點
- 2023年，北京醫保有這些調整 頭條焦點
- 環球今熱點：大場奈奈篇
- 快看：突然被安了特批的稱呼哎
- 灌籃高手：沒有空白期的“三井壽”能打爆澤北嗎？ 世界觀熱點
- 確山縣雙河鎮：常敘家鄉情 共謀發展路|快看
- 世界熱消息：旅游市場迎來錯峰好時機 機票價格在節后出現“跳水”
